Fíjense lo que son las cosas, CMA, fue siempre una empresa muy sólida y bien organizada, a pesar de ser Mexicana, ya saben, el concepto que se tiene siempre de los países del Tercer Mundo, desorganizados, impuntuales, medio silvestres, como China es, sin lugar a dudas, una potencia mundial, un país que, aunque de origen milenario y con una gran historia, con el régimen comunista, como que le perdimos un poco la pista, y de repente a ultimas fechas se ha desarrollado cañón, o sea grueso, mucho y muy rápido, pues pasó de estar todos reprimidos, uniformados, todos igualitos, a la modernidad, ahora el país cuenta con grandes edificios, Metros súper modernos, trenes bala, empresas de aviación, al parecer, es el país que cuenta con el mayor número de millonarios, así las cosas, uno hubiera esperado que la empresa donde trabajaba Tom fuera muy organizada y todo caminara muy bien, como relojito, al centavo, ya saben, sin embargo, pues no, no era así, una vez durante el adiestramiento le pusieron una traductora, del Mandarín al Inglés, la chava, no traducía nada, nada de nada, solo volteaba de vez en cuando y le decía: "está bromeando", o "no es importante", ja,ja,ja dónde se ha visto que el traductor discrimine lo que es importante, o sea que durante toda la sesión no se le tradujo nada, la traductora fue como de paseo, y como ese detalle hubo muchísimos. Tom, acostumbrado a trabajar con orden, pues se sacaba de onda.Los días transcurrían, y yo la verdad la pasaba bien, siempre he tratado, y hasta el momento lo he conseguido, llevarme bien conmigo, ya que tengo que estar todo el tiempo unida a mi personita, entonces, salía a andar en bici, y lo que me gustaba mucho, era la posibilidad de subirte en el metro con tu bici, eso es realmente maravilloso, claro, yo no iba a lugares de alta congregación, solo por ahí, a la iglesia, a un parque muy grande, etc., cuando fueron mis hijos los menores, Ingrid y Adrián, me sorprendieron muy gratamente, pues al siguiente día que llegaron, agarraron las bicis y se fueron a andar, yo les dije no se vayan a perder, por fa, tengan cuidado, solo vayan dos cuadras y se regresan, tardaron como tres horas, yo muy tranquila, pensando que andaban de esquina a esquina, pues no, llegaron casi a Hong Kong, la verdad me dejaron muy apantallada porque no se perdieron, y encontraron el departamento, que dicho sea de paso, no estaba fácil, pues eran muchos edificios y cada uno con varias entradas, en fin, todavía tengo a mis hijos, no se perdieron, ja,ja,ja.
Otra cosa que hacía yo, además de leer, que es mi hobby preferido, veía la TV, y me acostumbré a hacerlo en Chino, o sea los programas locales, lo cual, dicho sea de paso, ponía a prueba mi imaginación, pues de lo que veía, yo hacía mis propios diálogos y se los propongo a ustedes, pongan un canal en un idioma que les sea totalmente ajeno, y verán que entienden de qué se trata, y hasta se disfruta. Bueno, eso si hay voluntad de pasarla bien. To be continued.....
No hay comentarios.:
Publicar un comentario